|
|
El OVNI de la Isla Trinidad
Luis Ruiz Noguez, publicado com sua graciosa permissão
|
 |
|
1
Pineda O. Jorge, 2001 Periodismo de
anticipación, No. 39, Buenos Aires, Argentina, 1971.
2
Bougard Michel, Stendek,
No. 26, Diciembre, 1976, p. 14.
3
Clark Jerome, Trindade Island
Photographs. In The UFO Encyclopedia: The phenomenon from the beginning
(2nd ed., Vol. 2, pp. 898-903).
Omnigraphics, Inc.
Detroit, MI, 1998.
4 Evans Hilary &
Spencer John (eds.), UFOs in Latin America. In UFOs 1947-1987: The
40-Year Search for an Explanation,
Fortean Tomes, London, 1987 p. 97-113.
5 Hewes Hayden. The
Mystery Disk over Trindade Island.
UFO Report, Vol. 7, No. 1, February, 1979, p. 18-19, 58.
6 Smith Willy, Trindade
Revisited. International UFO Reporter,
Vol. 8, No. 4, July/August, 1983, p. 3-5, 14.
7
Story D. Ronald, Encyclopedia
of UFOs, Doubleday & Company Inc.,
New York, 1980, p. 41.
8
Correio da Manhã, Rio de Janeiro, 21
de febrero de 1958.
9
UFO Magazine, UK,
July/August 1996, p. 34-38.
10
Brouwer J. Norman, International Register of Historic Ships.
Anthony Nelson, Oswestry, 1985. 4to, XII, p. 321.
11
Brouwer J. Norman, International Register of Historic Ships.
Sea History Press, Oswestry, 1993 (2nd). 4to, p. 392.
12
Underhill A. Harold, Sail Training and Cadet Ships.
Brown, Son & Ferguson, Glasgow, 1973. 8vo, XVI, p. 373.
13
Vignati Alejandro,
El Triángulo Mortal de las Bermudas,
Editorial A.T.E., Barcelona, España 1975.
14 Para una mejor comprensión y discusión del caso enumeraremos los Documentos,
las cartas y los recortes de prensa (LRN).
15 El subrayado es mío (LRN).
16 Compañía de navegación aérea de Brasil (nota de LRN).
17
Martins Joao,
O Cruzeiro, 8 de marzo de 1958.
18 Amilar Vieira Filho, era Jefe de Exploradores Submarinos de la Armada
Brasileña.
19 Este cálculo no tiene base alguna si se desconoce la altura, la distancia y
el tamaño del objeto.
20
Smith Willy, Trindade Revisited.
International UFO Reporter, Vol. 8,
No. 4, July/August, 1983, p. 3-5, 14.
21
Bacellar Carlos Alberto,
O Cruzeiro, 8 de marzo de 1958.
22 Quien era gran aficionado a las pseudociencias, conociéndose su particular
afición por visitar a curanderos psíquicos, como Arigó.
23
O Diário de São Paulo, Brasil, 21 de febrero de 1958.
24
O Diário de São Paulo, Brasil, 21 de febrero de 1958.
25
Ultima Hora, Rio de Janeiro, 21 de febrero de 1958.
26
O Globo, Rio de Janeiro, 21 de febrero de 1958.
27
Fôlha da Manhã, Sau Paulo, 21 de
febrero de 1958.
28
Fôlha da Manhã, Sau Paulo, 22 de
febrero de 1958.
29
Fôlha da Manhã, Sau Paulo, 22 de
febrero de 1958.
30
Fôlha da Manhã, Sau Paulo, 22 de febrero de 1958.
31
Ultima Hora, Rio de Janeiro, 22 de
febrero de 1958.
32
Diario da Noite, Rio de Janeiro, 22
de febrero de 1958.
33
Diario da Noite, Rio de Janeiro, 22
de febrero de 1958.
34
O Jornal, Rio de Janeiro, 22 de
febrero de 1958.
35
Diario da Noite, Rio de Janeiro, 22
de febrero de 1958.
36
O Jornal, Rio de Janeiro, 22 de
febrero de 1958.
37
O Globo, Rio de Janeiro, 22 de febrero de 1958.
38
O Estado de Sâo Paulo, Sau Paulo, 23
de febrero de 1958.
39
O Globo, Rio de Janeiro, 24 de febrero de 1958.
40
O Jornal, Rio de Janeiro, 26 de
febrero de 1958.
41
O Globo, Rio de Janeiro, 27 de febrero de 1958.
42
O Globo, Río de Janeiro, febrero 27,
1958.
43
O Cruzeiro, Río de Janeiro, marzo 8,
1958.
44
Fontes T. Olavo, The UAO
Sightings at The Island of Trindade: Part I. The first sightings at the island
of Trinidade
The A.P.R.O. Bulletin.
Alamo Gordo, New Mexico, January 1960, p. 5-9.
45
Fontes T. Olavo, The UAO
Sightings Over Trindade: Part II. The NE “Almirante Saldanha” incident.
The UAO photos authenticated by the Brazilian Navy,
The A.P.R.O. Bulletin.
Alamo Gordo, New Mexico, march, 1960, p. 5-8.
46
Fontes T. Olavo, The UAO
Sightings at The Island of Trindade: Part III. The official attitude of the
Brazilian Navy. Official Documents and additional evidence about the UAO photos
taken from NE “Almirante Saldanha”, The A.P.R.O. Bulletin.
Alamo Gordo, New Mexico, may, 1960, p. 4-9.
47
Fontes T. Olavo, The Brazilian
Navy UFO sighting at the Island of Trinidade, Flying Saucers, No. 45, pages 27, January February, 1961.
48
Hynek Allen Joseph,
El informe Hynek, Javier Vergara
Editor, Buenos Aires, Argentina, 1979.
49
Anonym, UFO Photo Certified by
Brazilian Navy Labeled a Hoax by USAF.
The UF0 Investigator, Vol. 1, No. 10, July/August, 1960, p. 3.
50 La fecha, como sabemos, está equivocada.
51
Baraúna Almiro,
Um disco voador me acompanhou até em casa!,
Mundo Ilustrado, Brasil, sétimo, 1953.
52 El Año Geofísico Internacional, por sus siglas en inglés.
53 El subrayado es mío (LN). Esta es la parte que molestó a Hynek.
54 La señora Golden confundió el nombre del navío con las siglas del Año
Geofísico Internacional.
55 La señora Golden escribe mal el nombre del periódico O Cruzeiro.
56
Kaiser Faber Andreas, OVNIs: El
archivo de la CIA. Documentación y memorandos,
Editorial A.T.E., Barcelona, España, 1989.
57
Keyhoe E. Donald,
Los desconocidos del espacio,
Editorial Pomaire, Barcelona, España, 1974.
58 Por estas palabras supongo que Hall le envió a Menzel una ampliación de la
foto de Baraúna.
59 Nuevamente Hall debió haber usado la ampliación a la que hacemos referencia.
60
Hall H. Richard,
ed. The UFO Evidence. Section VIII,
National Investigations Committee on Aerial Phenomena, Washington, D.C.,
1964. p. 90-91.
61
Menzel H. Donald, & Boyd G.
Lyle, The world of Flying Saucers. A
scientific examination of a mayor myth of the space age,
Doubleday & Company Inc., New York, 1963.
62 En este punto se equivoca pues Baraúna y sus amigos desembarcaron en Vitoria,
y de ahí partieron en autobús a Río de Janeiro.
63 El subrayado es mío (LRN).
64
Menzel H. Donald & Taves H.
Ernest, The UFO enigma. The definitive
explanation of the UFO phenomenon, Doubleday & Company Inc., New York, 1977.
65
Lorenzen E. Coral, IGY
Team Snaps UFO. The A.P.R.O. Bulletin,
Alamo Gordo, New Mexico, March, 1958, p. 1-6.
66
Lorenzen E. Coral, The
Great Flying Saucer Hoax: The UFO Facts and Their Interpretation.
William-Frederick Press, New York, 1962. Revised edition as Flying
Saucers: The Startling Evidence of the Invasion from Outer Space.
New American Library, New York, 1966. p. 164-174.
67
Lorenzen E. Coral, New
Evidence on IGY Photos.
The A.P.R.0. Bulletin, Alamo Gordo, New Mexico, January, 1965, p. 1, 3-8.
68 Lorenzen E. Coral,
Brazilian Official Report on the Trindade UFO.
Fate Vol. 18, No. 3, March, 1965, p. 38-48.
69
Hall H. Richard,
ed. The UFO Evidence. Section VIII,
National Investigations Committee on Aerial Phenomena, Washington, D.C.,
1964. p. 90-91.
70
Hopf T. John, Exclusive
IGY Photo Analysis. The A.P.R.O
Bulletin, Alamo Gordo, New Mexico, May, 1960, p. 1-4.
71
William Spauldin hizo el análisis
para el GSW, en 1978.
72
Martin Powell,
The Trinidade Island UFO, Unopened Files, No. 11, England, summer, 1999.
73 Se refiere al capitán M. Sunderland.
74
Ronald Story, UFOs and the Limits of Science,
New English Library, London, 1981, Plate 6.
75
Leonard Bridgman, Jane’s All the World’s Aircraft edition
1957-58, Jane’s Publishing Co. Ltd.,
London, 1958.
76
William Green and Gordon
Swanborough, The Observer’s Basic Civil Aircraft Directory,
Frederick Warne and Co. Ltd., London, 1974.
77
Peter Brookesmith, UFO: The Government Files,
Brown Packaging Books Ltd., London, 1996, p. 131-135.
78
Tacker J. Lawrence, Flying
Saucers and the U. S. Air Force, D.
Van Nostrand Company, Inc., New York, 1960.
79
Steuart Campbell, The UFO Mystery Solved,
Explicit Books, Edinburgh, 1994, p. 109-117.
80 En mi tesis de maestría Análisis discriminante para una población de fenómenos aéreos anómalos,
México (1981), me ocupo de este tipo de espejismos, llamados verticales y de
cómo muchas veces han originado reportes de OVNIs.
81
Shaeffer Robert, carta, en
Magonia, No. 29, Inglaterra, 1988, p. 4.
82 El mismo periodista ufólogo, amigo de Olavo Fontes, que entrevistó a Baraúna
y firmó un contrato por la exclusividad (Dios los hace y ellos se juntan).
